Two bits, VI

"

The Internet is not itself a public sphere, a public, or a recursive public, but a complex, heterogeneous infrastructure that constitutes and constrains geeks’ everyday practical commitments, their ability to “become public” or to compose a common world.

"

Página 28 de "Two bits. The Cultural Significance of Free Software", de Christopher Kelty, Duke University Press

 

Internet no es por sí misma una esfera pública, un público o un público recursivo, sino una compleja, heterogénea infraestructura que consituye y constriñe los compromisos prácticos diarios de los "geeks", su habilidad para "hacerse público" o de componer un mundo común.